2011下半年英语三级翻译练习及答案之被动语态

被动语态

1．过去的10年中，经过共同努力，在我国的研究生教育方面取得了很大的进步。

2．大量的统计资料进行了编辑，以便随时可提取和解答。

3．随着车辆的增加，恐怕交通事故亦将增加。

4．你们应该在货物运到后立即付款。

5．在我国英语被看做是学习西方先进科学技术的一种工具。

被动语态

1. Over the past ten years， with joint efforts a big progress has been made in graduate education in China.

2. A large amount of statistical data have been compiled so that they can be drawn and answered at any time.

3. As the number of vehicles increases， it is feared that the number of traffic accidents will be increased， too.

4. You should make the payment right after the goods are delivered.

5. In our country English is regarded as a tool by which we can learn advanced science and technology from Western countries.